End-User License Agreement

服務條款(EULA)

最後更新:2026 年 6 月

本最終用戶授權合約(「本合約」、「EULA」)規範你下載、安裝及使用「一鍵山水 / One Tap Landscape」(下稱「本 App」)。本 App 由 OMU LABS LIMITED(下稱「開發者」、「我哋」)開發及營運,並透過 Apple App Store 發佈於 iOS 平台。使用本 App 即表示你已閱讀、明白並同意本合約全部條款。如你不同意,請不要下載或使用本 App。

01合約關係

本合約僅由你與開發者 OMU LABS LIMITED 訂立。Apple Inc. 並非本合約嘅締約方,亦不對本 App 或其內容負責。你亦必須遵守你下載本 App 所經平台(即 Apple App Store)嘅適用條款。

02授權範圍

在你遵守本合約嘅前提下,開發者授予你一項有限、非獨家、不可轉讓、可撤銷嘅授權,僅供你喺自己擁有或控制嘅 iOS 裝置上下載及使用本 App。你不得:

  • 出售、再授權、出租或轉讓本 App 或其中任何權利;
  • 反向工程、反編譯、反組譯本 App 嘅任何部分(包括 WebGL 引擎、筆刷模型、shader 程式碼);
  • 修改、改編、翻譯或以本 App 為基礎創作衍生作品;
  • 移除或遮蔽本 App 中嘅任何專有標識、版權聲明或印章;
  • 利用本 App、其引擎或品牌開發任何競爭性產品。

03服務說明

本 App 為一款 iOS 數位水墨繪畫工具,核心功能包括:

  • WebGL 水墨引擎:模擬宣紙吸墨、墨色濃淡與筆觸質感;
  • 五種筆刷:中鋒、側鋒、枯筆、染、清水;
  • 傳統顏料:提供中國畫常用顏色,可自由調配濃淡;
  • 無限 Undo / Redo:每一筆均可反悔;
  • 冊頁畫廊:以傳統冊頁形式翻閱所有作品;
  • PNG 匯出與 .painting 草稿:可匯出 PNG 分享,或儲存草稿日後繼續創作;
  • iOS 深色模式:完整支援;
  • 免登入、本機優先:所有作品與設定儲存於裝置本機(IndexedDB / 沙盒)。

04免註冊使用 / 將來雲端同步

本 App 第一階段毋須註冊或登入即可使用全部繪畫功能。設定畫面預留嘅登入入口係為將來雲端同步預留,目前並未啟用,亦不會傳送任何資料至我哋嘅伺服器。如未來啟用雲端同步,我哋會更新本合約並於 App 內提供清晰說明後,先會啟動。

05本機儲存與作品安全

  • 所有作品、草稿與設定均儲存喺你裝置嘅本機(IndexedDB / App 沙盒),唔會上傳至我哋嘅伺服器
  • 請自行匯出 PNG 或備份 .painting 檔案,以免換機、重裝、清除 App 資料或刪除 App 時遺失。
  • 我哋無法協助復原任何因本機儲存丟失而導致嘅作品損失。
  • iOS 系統可能會喺裝置儲存空間不足時清理 App 暫存檔案,請定期備份重要作品。

06收費

本 App 喺 Apple App Store 上目前免費提供,現階段並無 App 內購買或付費訂閱。如未來推出付費功能(例如進階筆刷、雲端同步),我哋會更新本合約並提供預先通知。任何將來透過 Apple App Store 進行嘅 App 內購買,將透過 Apple 嘅 In-App Purchase 系統處理,並受 Apple 嘅付款政策約束。

07用戶創作物權利

你透過本 App 創作嘅原創畫作版權完全歸你所有。你可自由展示、印刷、出售、商業使用你嘅作品,毋須向我哋支付任何費用或取得授權。我哋不會擁有、不會掃描、亦不會主動取得任何用戶作品。

你嘅責任:你對自己創作及散布嘅內容負全部責任。你聲明:(i) 你嘅作品唔會侵犯任何第三方權利(包括版權、商標、肖像權);(ii) 唔會違反任何適用法律;(iii) 唔會包含仇恨、暴力、色情、或其他違法內容。

08可接受使用

你不得:

  • 使用自動化腳本、機械人或外掛干擾繪畫引擎;
  • 嘗試干擾或降低本 App 嘅效能;
  • 繞過任何存取控制或安全措施;
  • 未經我哋書面同意將本 App 嘅引擎、筆刷、UI 或品牌用於商業用途;
  • 利用本 App 創作及散布任何違反當地法律或侵害他人權利嘅內容;
  • 違反任何適用法律或第三方權利。

09第三方服務

本 App 嵌入第三方廣告 SDK、追蹤 SDK 或分析 SDK。本 App 將來如啟用雲端同步,可能整合以下服務,屆時你使用相關功能時亦需遵守該等服務嘅條款:

  • 雲端基礎設施供應商(將來) — 雲端作品同步。
  • Apple Sign In(將來) — iOS 登入認證。

我哋對第三方服務嘅可用性、內容或私隱做法不承擔責任。

10知識產權

本 App 嘅原始碼、WebGL 引擎、shader、筆刷模型、設計、品牌、商標(包括「一鍵山水 / One Tap Landscape」名稱、相關標誌、UI 與「山水」印章)均屬 OMU LABS LIMITED 所有,受版權、商標及其他知識產權法律保護。未經書面同意,不得複製、修改、散布或作商業用途。如有任何第三方就本 App 提出知識產權侵權索賠,將由開發者(而非 Apple)全權負責調查、抗辯、和解及處理。

11維護及支援

OMU LABS LIMITED 為本 App 維護及支援嘅唯一責任方。Apple 無任何義務為本 App 提供維護或支援服務。如需技術支援,請電郵:email@omulabs.co

12保證之免責聲明

本 App 按「現狀」(As Is)及「現有」(As Available)基礎提供。在適用法律允許嘅最大範圍內,開發者免除一切明示或默示嘅保證,包括但不限於適銷性、特定用途適用性及不侵權之保證。我哋不保證:

  • 本 App 嘅 WebGL 引擎或筆觸效果會符合你嘅期望;
  • 本 App 喺所有 iOS 裝置或版本上都會穩定運作;
  • 本 App 不會中斷、無錯誤或絕對安全;
  • 所有缺陷會被修正;
  • 本機儲存嘅作品永不遺失。

13責任限制及產品索賠

在適用法律允許嘅最大範圍內,OMU LABS LIMITED 對任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害(包括但不限於作品遺失、利潤損失、商業中斷)概不負責。我哋對你嘅總責任不得超過以下兩者之較高者:(a) 你喺索賠發生前 3 個月內就本 App 向我哋支付嘅金額;或 (b) 美元 50 元。

開發者(而非 Apple)負責處理任何與本 App 相關嘅索賠,包括產品責任索賠、本 App 不符合任何適用法律或法規要求嘅索賠,以及根據消費者保護或私隱法律提出嘅索賠。

14法律遵從

你聲明及保證:(i) 你不在受美國政府禁運嘅國家/地區,亦不在美國政府指定為「支持恐怖主義」嘅國家;(ii) 你並非列入任何美國政府嘅禁止或受限名單。

15服務變更與終止

我哋有權於毋須事先通知嘅情況下,新增、修改、暫停或停止本 App 嘅部分或全部功能(包括將來啟用之雲端同步)。你可以隨時停止使用並從你嘅 iOS 裝置中移除本 App 以終止本合約。如你違反本合約,我哋有權立即終止你嘅使用權。

16條款變更

我哋可能不時更新本合約以反映服務、法律或業務實務嘅變更。重大變更會喺 App 內或本網頁通知,並更新「最後更新」日期。你喺變更生效後繼續使用本 App 即構成接受新條款。

17適用法律及爭議解決

本合約受香港特別行政區法律管轄。如發生爭議,雙方應先以誠信協商解決。如協商未能達成共識,任何爭議將提交香港國際仲裁中心(HKIAC)按其當時有效嘅仲裁規則進行仲裁,仲裁語言為英文。本條款並不阻止任何一方向有管轄權嘅法院申請緊急禁令救濟。

18聯絡

就本合約有任何疑問,請電郵:

email@omulabs.co
OMU LABS LIMITED,香港

19附錄 A — Apple App Store 額外條款

如你透過 Apple App Store 下載本 App,以下條款適用:

  1. 本合約僅由你與開發者訂立,並非與 Apple Inc. 訂立。Apple 並非本合約之締約方,亦不對本 App 或其內容負責。
  2. 開發者(而非 Apple)對本 App 及其內容承擔全部責任。
  3. Apple 對本 App 無任何維護或支援義務。所有維護及支援均為開發者嘅唯一責任。
  4. 如本 App 未能符合任何適用保證,你可通知 Apple,Apple 將退還你嘅購買費用(如有)。在適用法律允許嘅最大範圍內,Apple 對本 App 並無其他保證義務。
  5. 開發者(而非 Apple)負責處理與本 App 相關之任何索賠,包括:(i) 產品責任索賠;(ii) 本 App 不符合任何適用法律或法規要求之索賠;及 (iii) 根據消費者保護、私隱或類似法例提出之索賠。
  6. 如有任何第三方就本 App 提出侵犯知識產權之索賠,開發者(而非 Apple)將獨自負責調查、抗辯、和解及處理。
  7. 你確認:(i) 你不在受美國政府禁運或被美國政府指定為「支持恐怖主義」之國家/地區;及 (ii) 你並未列入任何美國政府禁止或受限名單。
  8. 你使用本 App 必須遵守 apple.com/legal 上之《Apple 媒體服務條款》。
  9. Apple 及其子公司係本合約嘅第三方受益人。一旦你接受本合約,Apple 將有權作為第三方受益人對你執行本合約。